house of ill repute

「house of ill repute」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ハウス オブ イル リピュート

「house of ill repute」の意味

「house of ill repute」の例文

In the 19th century, sailors often visited a house of ill repute in port towns.

19世紀、船乗りたちは港町の娼館をよく訪れた。

「house of ill repute」の複数形

複数形houses of ill repute

「house of ill repute」のレベル別の例文

「 house of ill repute」のコアイメージ コアイメージ

娼館を指し、評判の悪い家で売春が行われる場所をいう

「house of ill repute」のよく使う型

「house of ill repute」とよく一緒に使う語

「house of ill repute」のよくある間違い

  • ✕ house of ill reputation

    ○ house of ill repute

    house of ill repute が定型表現であり、ここで repute を reputation に置き換えることはできない。

「 house of ill repute」の英英 英英

a brothel; an establishment where people engage in prostitution

「 house of ill repute」の語源 語源

house of ill reputeは、house（家）とill repute（評判が悪い）という語の組み合わせによる婉曲表現で、評判の悪い家＝売春が行われる場所を指す

「 house of ill repute」のコラム コラム

  • 婉曲表現として使われ、歴史的記述や文献で港町の情景などを描写する際に用いられることが多い

「house of ill repute」のよくある質問

Q. house of ill reputeの複数形は？
複数形は houses of ill repute です。house だけを複数形にします。
Q. house of ill reputeは現代でも使う？
意味は通じますが、古風で婉曲的な表現です。現代の日常会話ではあまり使われず、歴史小説や古い文章などで見かけることが多い表現です。
Q. house of ill reputeのillは「病気の」という意味？
この表現の ill は「悪い、好ましくない」という意味です。全体で「評判の悪い家」を婉曲的に表し、娼館を指します。